Nonostante tutto (2012) - Antonio Maggio






Even So  なんにしても

Listen to the song and guess which noun goes into the blanks:
►歌を聞きながら、空所にどの名詞が正しいか推測できますか。
 
Se parli male, menti
se parli bene, menti
Lo fai da tempo ormai ci ho fatto l'_________.
Non fare più ________,
non voglio chiarimenti,
potresti solo peggiorare il quadro clinico.
 

Non c'è modo che io possa accettare
questo modo di amare, prevalentemente ascetico.
Siamo come _____ che è andata a male, a forza di sorvolare sulle nostre _______.

 

Ma nonostante tutto io non voglio perderti,
voglio solo illudermi che va tutto bene.
Ma nonostante tutto proverò a difenderci
dalle nostre deboli buone _______.

 

Non trovo i miei _________,
lo giuro altrimenti
andremmo mano nella mano soli al cinema.
Tra scuse convenienti e falsi ____________,
noi due portiamo avanti questa ______ frigida.
Forse siamo poco inclini ad osare
per paura di andare incontro ad una _____ isterica.
Nella vita se non provi a rischiare
poi continui a sbagliare, non ti raccapezzi più.


Ma nonostante tutto io non voglio perderti...




l'abitudine, habit 習慣
il commento, comment 論評

la carne, meat flesh 

la falsità, lie - deceitfulness 
la volontà, will 
意志
l'indumento,  clothes - garment 服

l'intendimento, understanding  分かり
la storia love affair 艶事  
la crisi crisis 機器

Nessun commento:

Posta un commento