Noi, ragazzi di oggi (1985) - Luis Miguel

Us, boys of today  僕たち、今日の青年

►Listen to the song and guess which verbs go into the blanks (modal verbs):

►歌を聞きながら、空所にどの動詞が正しいか推測できますか　「法助動詞」。

Noi, ragazzi di oggi, noi

con tutto il mondo davanti a noi

viviamo nel sogno di poi

noi, siamo diversi ma tutti uguali

abbiam bisogno di un paio d'ali

e stimoli eccezionali.

____ farci piangere, ma non ____ farci cedere

noi, siamo il fuoco sotto la cenere

____ non comprendere, qualcuno ci ___ offendere

noi, noi ________ in cosa credere

____ venire con noi

siamo i ragazzi di oggi noi

dai coloriamo questa città

e poi vedrai che ti piacerà

Siamo noi, siamo i ragazzi di oggi noi

i veri amici che tu non hai

e tutti insieme si ___ cantare

Ragazzi di oggi

Ragazzi di oggi, noi

Noi sappiamo in cosa credere

Ragazzi di oggi

Ragazzi di oggi noi

Siamo il fuoco sotto la cenere

Non farti prendere da questo eterno attendere

noi, siamo quello che ___ succedere

non fare spegnere la voglia che hai di ridere

noi, siamo quelli in cui tu ____ credere...
Noi, ragazzi di oggi, noi

con tutto il mondo davanti a noi

viviamo nel sogno di poi

noi, siamo diversi ma tutti uguali

abbiam bisogno di un paio d'ali

e stimoli eccezionali.

Puoi farci piangere, ma non puoi farci cedere

noi, siamo il fuoco sotto la cenere

puoi non comprendere, qualcuno ci può offendere

noi, noi sappiamo in cosa credere

Devi venire con noi

siamo i ragazzi di oggi noi

dai coloriamo questa città

e poi vedrai che ti piacerà

Siamo noi, siamo i ragazzi di oggi noi

i veri amici che tu non hai

e tutti insieme si può cantare

Ragazzi di oggi

Ragazzi di oggi, noi

Noi sappiamo in cosa credere

Ragazzi di oggi

Ragazzi di oggi noi

Siamo il fuoco sotto la cenere

Non farti prendere da questo eterno attendere

noi, siamo quello che può succedere

non fare spegnere la voglia che hai di ridere

noi, siamo quelli in cui tu puoi credere...

 
POTERE can

io  posso        noi  possiamo
tu  puoi            voi  potete
lui  può            loro possono

Potere + Verb (Infinitive)
puoi farci piangere - you can make us cry
non puoi farci cedere - you cannot make us give up
puoi non comprendere - you cannot understand
qualcuno ci può offendere - someone can hurt us
si può cantare - (impersonal) we can sing
quello che può succedere - what can happen
tu puoi credere - you can believe

SAPERE to be able to - to know

io  so        noi sappiamo
tu  sai        voi  sapete
lui sa         loro sanno

Sapere + Verb (Infinitive)
sappiamo in cosa credere - we know what to believe

DOVERE must

io  devo      noi dobbiamo 
tu  devi       voi  dovete 
lui deve      loro devono

Dovere + Verb (Infinitive)
devi venire - you must come