Let's learn a bit of Italian grammar by listening to Italian music.
イタリアの音楽を聞きながら、イタリアの言葉を勉強しおう!

Abbracciala abbracciali abbracciati (1974) - Lucio Battisti



Hug Her, Hug Them, Hug Yourself

Listen to the song and guess which noun goes into the blanks:
►歌を聞きながら、空所にどの名詞が正しいか推測できますか。


Cosa ti dicevo mai? A che punto ero?
Ho quasi l'___________ che io con te perdo il sentiero

forse la ___________ può spiegare questi strani vuoti
della mente mia


Ora mi ricordo che parlavo di
_____
e di un grande amore, grande
____.
Che ne pensi dimmi, di un ____ tanto stupido da crederti "sua"?
 

Anima alzati apriti
abbracciala abbracciali abbracciati


Che ora è? E' tardi ormai, mia cara, cara _____
che ne dici se noi portiamo a termine la nostra
dolcissima ______.
Allontaniamoci verso il centro dell'universo


....
Ho quasi l'impressione che io con te perdo il sentiero
forse la psicologia può spiegare questi strani vuoti
...

Ora mi ricordo che parlavo di follia
e di un grande amore, grande bugia.
Che ne pensi dimmi, di un uomo tanto stupido da crederti "sua"? 


.....
Che ora è? E' tardi ormai, mia cara, cara amica
che ne dici se noi portiamo a termine la nostra
dolcissima fatica

.....

impressione impression 印象
psicologia - psychology 心理学
follia - madness 狂気
bugia - lie   うそ
uomo - man 人
amica - friend (female) 女の友達
fatica - fatigue 疲労
 

Nessun commento:

Posta un commento